A Study to Learn About a Study Medicine Called Ibuzatrelvir in Adult and Adolescent Patients With Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Who Are Not Hospitalized But Are at Risk For Severe Disease